今日は快晴の秋晴れ。気持ちの良い中，年少さんと年中さんは合同で遠足に行きました。行き先は北区の船岡山です。年少さんにとっては，先日の天神さん遠足のあとなので，自信に満ちた顔です。「子どもがとても楽しみにしていました」お母さんが見送ってくれました。
　年中さんはお兄さんお姉さんをします。「歩くときは僕達が道路側を歩くからね」やさしく手をつないでくれます。出発です。「行って来ます」
　今日の遠足では，道の歩き方，市バスの中でのマナー，山登りのマナーや公園の使い方，どんぐりや葉っぱを拾ったり岩登りをしたり，お昼にはシートを敷いてみんなの顔をお互いに見合いながら楽しく愛情弁当をいただきます。ひとつの遠足でもたくさんの体験をします。その中で一人一人が確実に，人とのかかわり方や社会で生きる力を積み重ね，同時に自信も積み重ねていきます。
　遠足や園外活動は翔鸞幼稚園の大変重要な教育です。季節や行き先を考慮して年間計画に基づいて毎月出かけていきます。