翔鸞小学校は，私の教育実習校であり，教育者としての原点でもあります。その翔鸞校で皆様と創立１５０周年を迎えられたこと，非常に感慨深いものがあります。２年間という短い間でしたが，素直でかわいい子どもたちに囲まれ，そして，地域の皆様や保護者の皆様に支えられ，本当に充実した毎日を過ごすことができました。心よりお礼申し上げます。
　４月からは，京都市立醍醐小学校校長として着任いたします。翔鸞小学校を離れる寂しさと戸惑いもありますが，醍醐小学校におきましても，皆様から頂きましたご教示を生かし精一杯努力して参りますので，今後とも一層のご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。　
　最後になりましたが，皆様のご健康とご多幸，翔鸞小学校の益々のご発展をお祈りいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　横山　知史


　１年間という短い期間でしたが，しょうらんの子どもたち，保護者の皆様，地域の皆様に温かく迎え入れていただき，とても楽しく仕事をさせていただきました。感謝の気持ちでいっぱいです。
　私はにっこり笑顔が大好きです。しんどい時，物事がうまくいかない時，そんな時こそ自分の，そして友達や家族の笑顔を思い浮かべてください。とっても気持ちが楽になります。その笑顔は次へのエネルギーに変わります。
　あっという間の１年間，本当にお世話になりました。皆様のご健康とご多幸，並びに翔鸞小学校のご発展を，お祈りしています。そして，子どもたちのさらなる活躍を，心から願っています。皆さん本当にありがとうございました。さようなら。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　湧口　宗


児童のみなさんへ
　毎日成長していくみんなの姿を見ながらお仕事をすることができてうれしかったです。
みんな事務室にある色画用紙やボンドを大切に使ってくれていましたね。
　ものを大事にできる人は，ひとを大事にできる人です。どんなときも，何に対しても思いやりの心を持てる人です。
　その気持ちを忘れず，一日一日を大切にすごしてくださいね。みんなのことをずっと応援しています。

保護者の皆様　地域の皆様
　長い間お世話になりました。あっという間の六年間でした。地域の色々な行事にも参加させていただき，楽しい思い出がたくさんできました。
　翔鸞のみなさんの温かさに助けられながら，本当に楽しくお仕事をさせていただきました。感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。
　今後ともどうぞ学校を見守っていただきますようお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　増田　真由美


　あっという間の７年間でした。初めて翔鸞小学校に来た時，校門の桜と敷石，星のマークの校章がとても素敵だなぁと思ったことを今でも覚えています。今も大好きな風景です。
　翔鸞小学校の子どもたちは，素直でかわいく，子どもらしく，優しい子ばかりで，けんかをしてもすぐに仲直りできます。そんな友だちがまわりにたくさんいることはとてもすごいことです。大切にしてほしいなと思います。
　よつば学級のみなさん，そして卒業生。この学校でみなさんに出会って，楽しかったことやおもしろかったこと，つらかったこと，いろいろなことがあったけれど，みんなと　いっしょに　すごした　じかんは　たからものです。みんなのことが　かわいくて　かわいくて，おわかれするのは　とてもさみしいです。みんなのことが　だいすきです。また　かならず　あいにきます。わすれないでね！
　保護者のみなさま。長い間，大変お世話になりました。愛情をたっぷりと受け，元気に毎日送り出していただけることが，何よりありがたかったです。大切な子どもたちと楽しい時間を過ごさせていただき，ありがとうございました。また会いに来ます！
　地域のみなさま。子どもたちのことを第一に考え，様々な場面で協力していただいたことに，感謝いたします。
　本当にありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小玉　絵里


　保護者の皆様・地域の皆様，４年間本当にありがとうございました。温かく優しい雰囲気の翔鸞が大好きです。

　翔鸞小学校のみんなへ
　先生は翔鸞小学校に来てから結婚して，この３月に子どもが生まれました。みんなと喜びを分かち合うことができて，幸せだったよ。
　これからも目標に向かって頑張ってね。今までありがとう！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　南　良弘


　この翔鸞小学校に来て，一年。いろいろな思い出が頭の中をめぐっています。創立１５０周年という大きな節目に風情ある正門を毎日くぐることができて身の引き締まる思いでした。短い期間でしたが，保護者のみなさま，地域のみなさま，子どもたちの学習等でいろいろとお世話になりありがとうございました。
　最後に，翔鸞小学校のみんなに会えたことは，先生の財産です。きり替え名人になって，学習も遊びも全力で取り組んでください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮澤　愛


　７年間お世話になりました。とても素直で優しい子ども達と一緒に過ごすことができ，たくさんの元気をもらいました。みなさんとお別れをするのは本当にさみしく後ろ髪ひかれる思いですが，みなさんとの思い出を胸に新しい場所で頑張ります。保護者の皆様，地域の皆様今までありがとうございました。様々な場面で支えていただき感謝の思いでいっぱいです。どうか，お体に気をつけてお過ごし下さい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　柴垣　良子


　非常勤の養護教諭として１年間午後の３時間だけでしたが，伝統ある翔鸞小学校のすばらしい皆さんと一緒に過ごすことができ，大変うれしく思っています。本当にありがとうございました。次の学校でもこの経験を活かし頑張りたいと思っています。では今後も皆さんのご健康とご活躍をお祈りしています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　岩崎　順子