グラジオラスとよく似ている「金魚草」は胡麻葉草（ごまのはぐさ）科の地中海沿岸原産の植物です。日本には、江戸時代後半に渡来しました。現在は春の南房総ではたくさん温室栽培されています。花が金魚のおちょぼ口に似ているところからとか、波打つような花びらが金魚の尾びれに似ているところから、この名前になったと言われています。種子からは良質の油が採れます。
　英語では「スナップドラゴン」と呼びます。それは、ミツバチが花の中に入って蜜を吸う様子を、ミツバチがドラゴン（竜）に飲み込まれているような姿になぞらえて表現したそうです。 （スナップ ＝ かみつく）花言葉は「仮定」「推測」「予知」などがあります。淡い色合いが、春の爽やかさを表しているようで、見ていると気持ちがホッとしますね。