論語」中の言葉を中学生に贈ろう☆彡(その28)
- 公開日
- 2023/07/18
- 更新日
- 2023/07/18
3年生の様子
3年生の国語の単元「論語」について、各自で選んだ名言を
1 どんな人に贈りたいか。
2 その名言(書下し文)
3 解説
という内容で作品にして、校内に掲示しています。
そこで、このHP上でも1作品ずつ(原文のまま)、紹介しています。
〇3年3組Sさんの作品
1 口先だけの人に…
2 子曰はく、「巧言令色、鮮(すくな)し仁(じん)」
3 この文を超訳すると、孔子先生はおっしゃった。「うわべだけの愛想のいい表情をする人は、本当の思いやりの心に欠けているのだ」となります。巧言令色は「論語」の中で有名な四字熟語です。巧言はお世辞、令色は、心のこもっていないという意味になっています。
口先だけになってしまいそうな時、心の中で唱えてみましょう。