アベリアというのは，本来，スイカズラ科ツクバネウツギ属のラテン名で，特定の種をさすわけではありません。それが，いまのように公園や街路の植え込みによく見かけるハナゾノツクバネウツギを指すようになったのは，それほど古いことではなく，せいぜい２５年か３０年ぐらい前からのように思います。たぶん，この植物の園芸的価値が評価されて一気に多用されるようになるにつれ，ハナゾノツクバネウツギやハナツクバネウツギという長い名前が煩わしく，「アベリア」という短くてややハイカラな名前が好まれたことによるのでしょう。