Time does flies. （光陰矢のごとし） 今日でUniversity of Guamでの語学研修最終日です。昨晩も遅くまで宿題をしていた9名，教室に入るまでは少し元気がありませんでしたが，Small Talkが始まると，昨晩のことについて話をしたり，友達の話について質問をしたりと積極的に英語を話しています。


　午前中は昨夜読んだ英語の本についての説明をしたり，その場で出されたTopicについて1分間で話をしたり，ポスタープレゼンテーション（日本文化について）をしたりと，たくさん英語を使い，自分が使える表現を使って，自分の意見を表現していました。これこそ，4月から強調してきた「Intake」から「Output」へのプロセスです！

　午後は，ペアで考えたお伽話を発表し，グアムで出会った好きなことについて記事を書いたりしました。そして最後にお世話になった先生(Stacie)に，学校や日本文化の紹介と，日本で準備をしていた「京炎そでふれ」の踊りを見てもらいました。そして閉校式。とても素敵なサプライズをして頂き，本当に感動をしました。


　３日間という短い時間でしたが，自分の変化に気がついているでしょうか。みんなの変化を側で見ていると，高校時代に，仲間と海外でする経験，そしてこのような語学研修の重要性を感じます。


○生徒による報告
＊Studying at University of Guam just finished. I got various experiences here. I had a very good time for three days.
（グアム大学での研修が終わりました。さまざまな経験をし，とても有意義な3日間を過ごしました。）

＊Today's class was challenging. We made many speeches in the morning. A prepared speech may be easy for us, but an ad lib speech seems difficult. I realized this was a problem which we face now.
（午前中の授業でたくさんのスピーチをしました。準備したスピーチは簡単かもしれませんが，その場でのスピーチは難しいです。私たちの課題だと思います。）

＊On the last day at University of Guam, we sang “Guam hymn”, introduced about us and danced. Then, teachers and university students held a closing ceremony. We were touched by them very much.
（最終日に，「グアム賛歌」を歌い，日本の紹介や踊りを披露しました。その後，先生と大学生が閉校式を開いてくれ，彼らの心遣いにとても感動しました。）