学校日記

Kitchenゆみこの今日のこんだて

公開日
2013/02/14
更新日
2013/02/14

給食室より

2月14日(木)今日のこんだては,麦ごはん,牛乳,トッポギ,ほうれん草ともやしの炒めナムル,はっさくです。
今日は,久しぶりに「ブラックボックス」です。
前回はすぐにわかったのに…おやおや?今回はずいぶん苦戦しています。「なんか固いよ?」「チョークみたいな形をしてるよ?」「・・・わからない?」ちょっと難しかったようですね。答えは,今日のこんだての「トッポギ」に使われている韓国風のお餅でした。
韓国では,お餅のことを「トッ」というそうです。「ポギ」の部分は炒めるという意味。ですから「トッポギ」は,韓国餅のコチュジャンベースの炒めものということになります。一方,これまでの給食でもおなじみの「トック」。「ク」はスープの意味だそうで,そのままスープ餅ということになります。
お隣の国のおいしい料理もこうして給食に登場しているのですね。
豆知識でした。