新入生が新しい制服に身を包み、きれいな体育館に堂々と入場しています。学年主任からの呼名では、元気な声で“はい”と返事をしています。新入生代表の言葉は、これから始まる中学校生活の抱負をしっかりと述べました。生徒会本部の歓迎の言葉は、先輩らしい堂々としたスピーチでした。学校長の式辞では、英語のスピーチのサプライズがありました。聞き逃した皆様のために、ここに式辞の英語の部分を紹介します。

I am really happy to be with you today. Thank you for coming to Oyodo junior high school.I just want to say one thing. Don’t be afraid of being a junior high school student.I am standing by you. Your teachers are also standing by you. Look to the side, people who live in Yodo are also standing by you. And of course, behind you, your parents are also standing by you. That means all of us are standing by you. We all are your supporters.Again Don’t be afraid of being a junior high school student. Please enjoy your school life. Good Luck!
“教職員、淀の地域の皆様そして保護者の皆様が、新入生のみんなを温かく見守っています。中学生になることを心配しないでください。学校生活を楽しんでくださいね。”短い要約ですがこのような内容です。世界から多くの観光客が訪れる京都市、そして淀の町にも外国からの観光客を見かけます。淀から世界へ。大きく羽ばたいてほしい意味も込めた英語でのスピーチでした。みなさん、一緒に頑張りましょう。