学校日記

Be strong and be kind

公開日
2020/05/25
更新日
2020/05/25

学校の様子

この言葉は日本語にするとどんな意味でしょうか?
これはニュージーランドの首相であるアーダーンさんの言葉です。日本と同じくコロナ感染拡大防止のさまざまな政策をとる中でアーダーンさんはいつもこの言葉を使って人々に語りかけたそうです。日本語にすると「今,大切なことは何かを見失わないで強くいよう。そして周りにいる人に優しくいよう。」というような意味になるでしょうか。
コロナにより多くの人が当たり前の日常を奪われました。亡くなった方もたくさんおられます。非常に厳しい状態におかれている人もたくさんいます。みんなにとっては大切な学校生活が奪われました。人は窮地に追い込まれると自分を見失い,自分勝手になりがちです。こんな時こそ「大切なものを見失わず」いたいですね。そして「周りの人に優しく」いたいですね。
校内のあじさいの花も咲きかけています。もうすぐ5月も終わり,6月に入ります。やっと学校も再開できそうです。気をつけなければならないことはたくさんありますが,少しずつ日常を取り戻していきましょう。