学校日記

日本語教室 フィリピンの学校へ行こう!

公開日
2011/07/11
更新日
2011/07/08

日本語教室

日本語教室に通うお友達について知るために、
3年生の子ども達が日本語教室に来てくれました。

「今から、フィリピンに行きます。
 今、飛行機の中です。シートベルトは締めましたか?」

 ——は〜い
 ——ちょっと待って〜
 ——いいよー

「フィリピンに着きました。
 この戸を開けたら、そこはフィリピンの教室です。
 もうすぐ算数の授業が始まりますよ。」

戸を開けたら、
「Good moning!」
英語で算数の授業が始まりました。

英語だけで行われる授業に、子ども達は緊張気味。
勉強したのは、引き算「15−7=8」。
1年生で習った内容なのに、すぐにはわかりません。
ヒントをもらいながら、聞いたことのある英語でなんとか答えていました。

わからない言葉が飛び交う授業を体験し、
日本語教室のことや、日本語教室に通うお友達のことが、
少しわかってもらえのではないかと思います。

英語の授業の後は、フィリピンの遊びです。
「パティンティエロ」という遊びです。
フィリピンの学校の中間休みという設定で、みんなで力いっぱい遊びました。