〇今日の給食の献立は・・・
　
・むぎごはん
・わかめスープ
・ビビンバの具
・牛乳

　今日は，「ビビンバ」の登場です。「ビビンバ」は，ハングルで書くと（비빔밥）。
　こうした《ハングル》の文字は，きっとどこかで見たことがあるでしょうね。学校の近くでも，見つけられるかも・・・

　「ビビンバ」は，おとなりの国「韓国（かんこく）・朝鮮（ちょうせん）」の“まぜごはん”です。ごはんに肉やたまご・ナムルなどの具（ぐ）をまぜて食べます。
　今日は，みなさんも具（ぐ）をごはんにまぜて食べてくれたのでは？

「ビビン」は，“まぜる”。⇒　「비비다(ピビダ)」
　
「バ」は，“ごはん”⇒　「밥(パプ)」　・・・・・という意味なのです！


★世界の料理を通じて，その国の言葉や文化などについて調べてみるのもおもしろいかもしれませんね。
　
　これから，外国がルーツの給食献立が出てくるのが楽しみですね！

【写真中・下：４年生】