中国蘇州・星港学校の皆様が来校 その３

　お茶の後も，場所を食堂に移して一緒に昼食をとりながら話に花が咲き，名残を惜しみながら交流会が終わりました。
　次代を担う若者達が，こうした交流を積み重ね，相互理解を深めることは，両国の友好親善にとって大変意義深いことであると思います。
　また，生徒たちは英語コミュニケーションの重要性を改めて認識するとともに，京都の高校生として，バックボーンとなる日本文化や和の心についての理解が足りないと，うまく伝えられないということにも気づいたようです。
　星港学校の皆さん，今回の御来校，本当にありがとうございました。

　写真（左右とも）：食堂での交流の様子

中国蘇州・星港学校の皆様が来校 その２

　１０人ほどのグループごとに移動してもらい，まずは待合（西館１階ギャラリー）で茶道部員から流れの説明を英語で行いました。はじめはぎこちなかった説明も，何回かするうちに「ここがわかりにくい」というポイントが理解できると，だんだんと要領を得たものになっていったようです。
　また，大人数のため，順番が後の皆さんには，歓迎行事を行った教室でそのまま本校の生徒たちと親しく会話をしたり写真を撮ったりしながらお待ちいただきました。中には，３月に星港学校で交流した生徒との再会を喜び合う姿などが見られました。
お菓子とお茶（薄茶）は初めてということで，星港学校の皆さんの中には慣れない味に戸惑う様子も見られました。

　写真　左：茶道体験の流れの説明
　　　　中：お茶席の様子
　　　　右：生徒同士の歓談の様子

中国蘇州・星港学校の皆様が来校 その１

　胡敏副校長先生を団長とする，中国蘇州・星港学校の生徒４８人・先生方６人の計５４名から成る訪問団が本校に来校され，６月３０日（日）午前，交流行事を行いました。
　平成１８年に当時の桝本京都市長が京都市と蘇州市との間で「覚書」を締結し，観光交流，特に，学校交流や青少年交流の分野での相互協力を進めることとなった御縁で，本校附属中学校は，星港学校との相互訪問による交流を続けています。また，本年３月には高校１年生（現在の２年生）が上海研修旅行で訪問・交流するなど，これまでから継続して交流をさせていただいています。
　今回は日曜日ということもあり，本校からは中学・高校合わせて生徒２８名（茶道部・ＥＳＳ部・中学日本の伝統部・高校有志生徒）による，歓迎行事や茶道体験を中心とするささやかな交流となりました。
　茶道体験では，まず英語の説明DVDでお茶事全体の流れや「一期一会」「和敬静寂」といった茶の心を学んでもらった後，茶室「松韻庵」でその一端を体験してもらいました。

写真　左：星港学校生徒の皆さん
　　　中：西京中高紹介の様子
　　　右：茶道体験の説明の様子