★10月の和（なごみ）こんだて！（2018.10.26）

　今日は，１０月の和（なごみ）こんだての日でした。

　和こんだての日には，デジタルコンテンツを見て，和こんだてについて学びます。

　今日は，京都の名物である
　しば漬
　が登場しました。

　こどもたちにとって，このしば漬けは・・・
　ずいぶん個人差があるようでした
　おいしく食べることができる子
　すっぱすぎで，食べるのに苦労している子
　ほんの少量のしば漬けに向かう子どもたち
　さまざまな表情をみることができました。

　ちょうど，ALTの先生が来校していたので，尋ねてみました。

★今日の給食でしば漬がでましたが，漬物は英語でなんというのですか？
◇pickles　です。
★今日のような，しば漬でも，pickles　ですか？
◇そうです。
★しば漬は，普通に食べることができますか？
◇はい，大丈夫です。おいしく食べることができますよ。
★アメリカの人，みんな，しば漬をおいしく食べることができますか？
◇う〜ん，どうかな〜。ボクは，梅干しが好きですから，しば漬も大丈夫！
★なるほどね。みんなが普通に食べることができるわけではなさそうですね。
◇そうかもね。

　などなど，この会話の後も，漬物をめぐって，日米文化交流ができました。