9月１７日（金）第６回目の外国語放送は中国語でした。
今回は，入門中国語教室の３年生５名で放送をしました。

今日は，みんなで運動会の外国語放送について紹介しました。
本校では，毎年運動会で外国語放送を行っています。

「どうして外国語で放送するの？！」

子どもたちが，放送を聞いているみんなへ説明します。

「私たちは，中国語とスペイン語で運動会のプログラムの放送をします。」
「なぜ，中国語とスペイン語で放送するかというと，日本語が分からないおうちの人がいるからです。」
「私たちは，運動会をみにきてくださる方全員に運動会を楽しんでもらいたいと思い，外国語で放送することにしました。」

続いて，運動会の種目を順番に発音します。


１年生は，初めての運動会で走ります！５０ｍ走は，
「５(ウー)０(シ)　米(ミー)　　赛(サイ)跑(パオ)」
スペイン語は，
「シンクエンタ　メトロス」

走る距離がのびた２年生！８０ｍ走は，
「８(バー)０(シ)　米(ミー)　　赛(サイ)跑(パオ)」

３年生以上は１００ｍです！１００ｍ走は，
「１(イー)０(バイ)０　米(ミー)　　赛(サイ)跑(パオ)」
スペイン語は，
「シエン　メトロス」　

高学年のお兄さん，お姉さん，がんばってください！大玉ころがしは，
「球(チュウ)儿(アル)　　滚(グン)滚(グン)」

私たちもがんばります！玉入れは，
「投(トウ)球(チュウ)　　比(ビー)赛(サイ)」

赤組勝つぞ！白組勝つぞ！色別対抗リレーは，
「红(ホン)白(バイ)　　对(ドゥイ)抗(カン)　　接(ジエ)力(リー)赛(サイ)」

向島東中学校の吹奏楽部のみなさんが，演奏してくださいます！吹奏楽演奏は，」
「吹(チュイ)奏(ゾウ)　　表(ビャオ)演(エン)」

保護者のみなさんと先生方が勝負します！綱引きは，
「拔(バー)河(ハー)　　比(ビー)赛(サイ)」

みんなで応援しよう！エール交換は，
「互(フー)相(シャン)　　呐(ナー)喊(ハン)　　助(ジュウ)威(ウェイ)」


最後に，「かんばれ！」は，中国語で，
「油」を「加える」と書いて，「加油(ジャーヨウ)！！」と言います。

「それでは，みなさんも　ご一緒に！」「さんはい！」
「ジャーヨウ！！」「ジャーヨウ！！」　
「赤組加油！！」「赤組加油！！」
「白組加油！！」「白組加油！！」
「赤組，白組，どちらも加油！！」

子どもたちの大きな声援が教室中に響き渡ります。

運動会まであと一週間。
子どもたちは，一生懸命練習に励んでいます。
今まで練習してきた成果を発揮して，元気よく，大きな声で放送できますように！
おうちでも，励ましのお声掛けよろしくお願いします！！

次回の外国語放送は９月２４日（金）フランス語です。
お楽しみに！！