学校日記

お昼の外国語放送 英語 (中国語版)

公開日
2010/09/08
更新日
2010/09/08

日本語教室


午间外语广播 英語
暑假结束,外语广播又开始了。
9月3日(星期五)同学们和波尔老师一起学习了英语。

好久没见。大家既兴奋又紧张。

「hello, Paul!」(波尔老师,您好!)
「What did you do over this summer vacation?」
(暑假期间您是怎样度过的?)
「I went to Canada !」(我回到了自己的故乡-加拿大。)
「Wow!」 「Really?!」
啊,是吗?同学们的嘴里说出了一串儿英语。

接着波尔老师询问起同学们。
「What did you do over this summer vacation?」
(暑假是怎么度过的?)

「I went to HUKUI.」(我去了福井县。)
「I went to shellfish gathering and I caught many crabs.」
(我去gan海,抓到了很多小螃蟹。)
「I visited my grandfather’s grave.」(我去给爷爷扫墓了。)
「I went to watch movies.」(我去看电影了。)
「I went to summer festival.」(我去まつり了。)
「I took a trip with my dog.」(我和小狗一起去旅行了。)
「I went to an announcer training course.」(我参加了广播讲座。)
「I went to Universal Studio Japan.」(我去了好莱坞影城。)
「I went to a swimming pool and it was very very fun.」
(我去游泳了。)

波尔老师的问题仍在继续。
「What did you do there?」(在那儿做什么了?)
「What did you watch?」(看了什么电影?)

「What did you eat?」(吃了什么好东西?)
「I ate lots of TAKOYAKI!」(美美的吃了一顿章鱼小丸子!)
「是吗!章鱼小丸子,我也特别喜欢吃!I love it!!!」
同学们用充满抑扬,饱含感情的英语回答了问题。

「那么,我们来复习一下今天所学的英语!听广播的同学们,请和我们一起发音!」

「螃蟹是crab!」「crab!」「crab!」
「电影是movie!」「movie!」「movie!」
「吃是eat!」「eat!」「eat!」・・・・・・

「大家的发音非常好!good job!」
得到了波尔老师的赞赏,那么最后请同学们一起・・・,

「Thank you very much, Paul!」(谢谢波尔老师!)

这天的广播一共有6年级的9名同学参加,尽管广播室内闷热难耐,但是大家对着一个麦克风,齐心合力,愉快地进行了此次广播。听广播的同学们,你们是否感受到了用外语来交谈的乐趣??

下一次将在9月10日(星期五)由高老师来进行中国语广播。还请倾听!