学校日記

サラ先生の『かっこよく生きてる人』

公開日
2013/01/28
更新日
2013/01/28

校長室から

 1月の朝会で全校のみんなに提案しました。
 「みんな,今年はかっこよく生きてみようじゃないか。」
 「かっこいいというのは姿・形の見た目だけかな?」
 「みんなが思うかっこよく生きてる人を教えてください。」

 自分が思う『かっこよく生きてる人』をみんなが書いて,その書いたものを模造紙に貼って,みんなが見えるように玄関に掲示してあります。

 子どもだけではなく,教職員の分も貼り出しています。

 そんな中にALTのサラ先生の書いたものがあります。

 Someone who tries to use English words, even if it might be wrong.

 「まちがっても英語を使おうとする人」と意訳しました。私はとても気に入っています。大きめの紙に書き写して全部の教室に掲示しました。サラ先生のメッセージを全校のみんなに届けたかったからです。