８年生がつくったキムチ。


大根キムチ２５袋と白菜キムチ２６袋を作って別所井戸端展に臨みました。


キムチの香りがお客様の購買意欲を刺激したのか、

思った以上に売ることができました。


ありがとうございました！


We sold kimchi made in Hanase Studies.

We got 25 small packages of Japanese radish kimchi

and 26 of Chinese cabbage

for Bessho Idobata Festival.


We sold most of them at the earlier stage than we expected.


That was because the nice smell of kimchi

might stimulate the consumer appetite.


Thank you very much for those who helped us grow the vegetables,

make kimchi, were generous enough to allow us to use fridges at school

and those who bought our lovely kimchi before anything else!