市原野消防分団出初式が，市原野会館で行われました。
昨年は，これまで体験したことのない台風や大雨で，日本国内においても甚大な被害が発生した地域がありました。本地域においても，避難所が開設されるなど，さまざまな対応が求められましたが，住民の方々が事前対策を進めてこられたこともあり，被害を最小限に抑えることができたのではないかと思います。改めて日頃の備えの大切さを感じています。分団の方々には，住宅火災や山林火災の防止を図るための啓発や見回り等の取組をはじめ，いざというときのための訓練も進めていただいています。本年度も，学区の安心・安全のために，どうぞよろしくお願いいたします。

市原野分団（京都市消防局Webページより）
http://www.city.kyoto.lg.jp/shobo/page/0000178928.html