国語科「日本語の表記」の学習で、標識や看板などで漢字やひらがなを使い分けて表記することが、読み手に伝わりやすい工夫であることを学習しました。そこから標識や看板には日本語だけでなくローマ字や韓国語、中国語の表記があるという話が挙がり、実際に校区に出て、いろいろな表記を探す活動を行いました。大きな交差点や御所の看板には４か国の言語の表記が見られ、より多くの人に伝えなければならない大切なことについては、いろいろな表記が使われていることに気付くことができました。