学校日記

7月の生徒会目標

公開日
2016/07/08
更新日
2016/07/08

学校の様子

 生徒会本部から7月の目標が届きました。「Tomorrow is another day」です。日本語に訳すと「明日は明日の風が吹く」なのですが「なるようになるわ」とか「なるようにしかならへんわ」などの消極的なイメージを感じてしまいます。でも,生徒会新聞の説明には以下のように記されていました。

 7月の目標は「明日は明日の風が吹く」ということわざを英語にしたものです。定期テスト2や球技大会が終わりました。また,3年生にとっては最後の夏季大会やコンクールなども控えています。結果だけに一喜一憂するのではなく,それまでの過程を大切にして,1日1日を過ごし,気持ちよく夏休みを迎えられるようにしましょう。

 なるほど,成果やミスに一喜一憂して,次のチャンスを逃したり,気力が薄れたりするのではなく,ひつとひつとを丁寧にこなしながらも,次へのステップを着実に歩もうという意味なのですね。9日には女子テニス部の個人戦(予選),16日は野球部の初戦と夏季大会が始まっていきます。「今,この時」に集中していこう。頑張れ!