★ALTの先生との共同作業！（2019/07/09）

ALTの先生との共同作業！

全世界発信を意識して，ホームページの英語化に取り組んでいます！
ALTの先生の協力を得て，共同作業で文章化しています！

ALTの先生が来られた時には，次のような作業をしています。

１）日本語で文章を作成する。
２）Google translation　 英語翻訳する。
３）ALTの先生に添削してもらう。

うれしいことに，ALTの先生は，この作業を貴重な経験です！といってくれました。

ほんとうにうれしいことです！

ALTの先生に，感謝！　感謝！　です！

A collaboration with ALTs !
In an effort to share our way of life with the world,wo are currently in the processes of converting this process.
When on of ALTs visit, I do the follwing:
1)Write the sentences in Japanese
2)Convert these sentences to English by Google Translate
3)Consult our ALTs for corrections
To my delight, our ALTs have said that this is a very valuable experience for them !
I'm very happy that we're been able to come to this arrangement !
To our ALTs, thanks you very much !
I'm grateful !