★秋の味覚・サンマだよ！（2017.11.16）

★「おはようございます！」
★「今日の給食は，秋の味覚，サンマ（秋刀魚）だよ！」
◇「知ってる！」

★「明日は，ヨンマ！　だよ！」
◇「ほな，きのうは，ニマ　なんか？？？」

　うれしいことに，言葉遊びができるようになってきました！

　サンマは，
　英語では，pacific saury　とか　mackerel pike
　mackerel　は，サバ。
　pike　は，槍や矛。
　ということは，
　サンマは，サバ＋矛
　なるほど，サンマはサバに似ていて，矛のような姿をしているということなのですね。
　日本語もそうですが，サンマの姿は，刀や矛のような武器から想像し，似ていると考えたのですね。