Easter Party @ HELLO Village

　4月20日の放課後，英語村においてイースターパーティーが行われました。このイベントではまず，イースターの歴史や世界各国において現在も行われている伝統的なイースターのアクティビティについて，ALTのダニエルさんが説明してくれました。生徒たちは，ダニエルさんのプレゼンを楽しみつつ，イースターについて知識を深めました。
　その後は，実際に伝統的なアクティビティの1つを経験するため，生徒たちはチームごとに分かれて，エッグハントを行いました。このエッグハントでは，校内に隠されたプラスチック製の卵を探し出し，ミッションをこなして，獲得した点数を競いました。生徒たちはチームで相談しながら校内を右往左往して卵を探し回り，文字通り身をもってイースターを体験しました。
　英語村ではこの後も5月にクイズ形式のイベントであるPUB QUIZを開催予定です。次回もしっかりと感染予防対策を行いながら，海外の文化に触れあう機会を提供していきたいと思います。

　On Apr. 20th, afterschool, Easter Party was held at HELLO Village. In this event, at first, our ALT, Daniel, explained the history of Easter and what traditional activities people do in Easter. Students enjoyed listening to his interesting talk and deepened their knowledge on Easter.
　After that, the students joined Egg Hunt which is a traditional activity in Easter. In this activity, they worked together with team members and looked for plastic eggs inside and outside HELLO Village. They walked around the school and literally experienced Easter through their bodies.
　In May, we will have the second event this year, Pub Quiz, which will be another chance for students to enjoy English. We will never forget taking appropriate measures for protecting students from infection.

HELLO Village Orientation

　新入生向けの英語村オリエンテーションが4月9日，12日，13日の3日に分けて，英語村で行われました。このオリエンテーションでは，まず初めに，英語村のメンバーや施設，季節ごとに行われるイベントなど英語村が提供する様々な文化体験などの紹介がありました。
　その後，百聞は一見に如かずということで，さっそく英語村体験をしてもらうため，村長クリスによるPUB QUIZが行われました。すべてが英語で行われたので，新一年生たちはしばらく緊張した面持ちでしたが，クイズが始まるといつもの元気を取り戻し，正解が発表されると，歓声を上げていました。
　この後4月20日には今年度最初の英語村イベントであるEASTER PARTYが開催予定です。しっかりと感染予防対策を行いながら，英語や海外の文化に触れあう機会をできるかぎり多く提供できればと思っております。

　On Apr. 9th, 12th and 13th, we had HELLO Village Orientation for the first graders. In this event, we introduced HELLO village members, facilities, and seasonal events such as Halloween and Christmas Party where students can directly have cultural experiences in English.
　After that, as the proverb ‘seeing is better than hearing’ says, the first-graders experienced HELLO Village through Kris’s Pub Quiz in which they faced the quiz challenges from Kris (the mayor of this village). Although the students were a little bit nervous at first, they finally got relaxed in the Quiz and cried for joy when answers were given.
　We are planning to have Easter Party on Apr. 20th that will be the first cultural event at HELLO Village this year. We are going to offer various opportunities for students to enjoy English and foreign cultures, taking appropriate preventive measures for protecting students from infection.