最新更新日:2024/05/10 | |
本日:16
昨日:103 総数:503966 |
★ALTの先生から,多くを学ぶ!(2019/08/29)
★ALTの先生から,多くを学ぶ!(2019/08/29)
私たちは,ALTの先生からとても多くのことを学んでいます! 英語だけではありません! 文化や生活様式なども学んでいます! 今日もとても多くのことを学ぶことができました! 今日,ALTの先生から,お土産をいただきました! 夏休みを利用して,帰省していたそうです! ★このお土産のお菓子は,どんなお菓子ですか? ◇アメリカの子どもたちにとって,とってもポピュラーなお菓子です! ★へ〜,そうなんですか〜 と,パッケージを見た瞬間,大きな疑問が! ★ここに,Back to SCHOOL って書いてあるけど,どういうこと? ◇ん? Back to SCHOOL ですけど・・・ ★ん? ここに,こう記載されているのには,どんな意味があるの? ◇アメリカでは,9月に新学期がはじまるから,Back to SCHOOL なんです。 ★あぁ,そうでしたね。4月ではなく,9月はじまりなんですよね。 ★(う〜ん・・・ でも,どうして,このお菓子に書いてあるの???) ◇・・・・? 調べてみました! 調べてみて,感動しました! アメリカの小学校には,給食がない学校があります。 給食のない学校では,自分の家から,昼食になる食事と自分の好きなお菓子をもっていけるのだそうです。 ALTの先生にいただいたお菓子は,その定番的お菓子だったのです! ということは,Back to SCHOOLと記載されている意味もわかってきます! このお菓子をもって,学校にもどろう!という意味ではないかと想像しました! Back to Schoolを調べてみると, 8月下旬,長い夏休みが終わり,新学期に向けた準備が大づめのころに,おもに学生向けの文房具や日用品のセールに冠せられる文句のこととありました! なるほど! 次に,カナダからの聴講生に聞いてみました。 ★ねね,このお菓子知ってる? ◇知ってるよ! ◇食べたことあるよ!どうしたん?これ? ★ALTの先生にもらった。 ★調べてみたら,こんなお菓子を学校に持って行って食べるみたいなんだけど,ホント??? ◇うん!カナダの私の行ってる学校には給食がないから,ランチの時に食べるものとお菓子を持って行って食べるの。 ★その時,このお菓子食べたことある? ◇うん!あるよ! ★このお菓子のこと,知ってるの? ◇知ってるよ!普通にあるお菓子やん! ★ホントなんだ! ★んじゃ,ここに,Back to School ってあるけど,これは,どんな意味なん? ◇この Back to School ってのは,学校がはじまったら,また,このお菓子も持って行ってよ〜っていう意味じゃないかな? ★おおっ! そうなんだ! ★ありがとう! ものすごくいい勉強になった!! ◇そうなん?・・・・・ その後,ALTの先生にも聞いてみたら,その通りでした! ひとつのお菓子から,とっても多くのことを学ぶことができました! |
|