７、８年生合同の家庭科の授業でチヂミを作りました。


材料のキムチは８年生が花背学習で作ったものです。



7th graders and 8th graders cooked Korean pancakes or pajeon together

in the 3rd period in home economics class.



They used kimchi that 8th graders had made.

今日から生徒会の選挙活動が始まりました。


立候補者のポスターが貼ってあります。


11月24日に立会演説会があります。




The campaign for the student council election started today.


These are the campaign posters.


The candidates will have their speech to appeal to voters on November 24.

　花背の山々の木々が見事に色づいています。
　
　河原では，ススキの穂が風に吹かれて踊っています。

　楓は赤く，そして銀杏は黄色く，本当にきれいですよ。

　皆さん，観に来られてはいかがでしょうか？

生徒会販売活動第２弾。


ココイマプロジェクトとＰＴＡにサポートしていただき、

「国際交流会館オープンデイ２００９」で販売させていただきました。



約１万人の多国籍のお客様に接したり、

さまざまな世界の料理を見たり味わったりしたことは、

生徒たちにとってよい刺激となりました。




売上げは生徒会活動に有効活用させていただきます。


お買い上げいただいた方々、保護者の皆様、ありがとうございました。

８年生がつくったキムチ。


大根キムチ２５袋と白菜キムチ２６袋を作って別所井戸端展に臨みました。


キムチの香りがお客様の購買意欲を刺激したのか、

思った以上に売ることができました。


ありがとうございました！


We sold kimchi made in Hanase Studies.

We got 25 small packages of Japanese radish kimchi

and 26 of Chinese cabbage

for Bessho Idobata Festival.


We sold most of them at the earlier stage than we expected.


That was because the nice smell of kimchi

might stimulate the consumer appetite.


Thank you very much for those who helped us grow the vegetables,

make kimchi, were generous enough to allow us to use fridges at school

and those who bought our lovely kimchi before anything else!

生徒会でサツマイモ、ニンニク、キムチ、アップルミントティーを

販売させていただきました。



子どもたちと花背の肥沃な土壌が作ったものを

快く買っていただいた皆様、ありがとうございました！


材料費を除く売上げは、生徒会活動に活用させていただきます！

１０月２０日に、４年生の社会見学で

花脊警察官駐在所を見学させていただきました。



事前に準備していた質問をさせていただき、

私たちの花脊・広河原地区をどのように守っていただいているのかを知りました。



また、駐在所のお仕事の内容を教えていただいたり、

実際に鑑識体験をさせていただいたりしました。


（ご協力ありがとうございました！）

吹き抜けのメディアリビングで、秋晴れの自然光のもと、

スウェーデン刺繍に取り組んでいます。



どんな仕上がりになるのかな。

初めて、そろばんの勉強をしました。

なかむら先生に教えてもらいました。

そろばんの持ち方がわかりました。数字の入れ方も練習しました。

親指（おとうさんゆび）と人差し指（おかあさんゆび）の使い方が難しかったです。

わたべ先生も来てくださって、丁寧に教えてくださいました。

10月も後半に入り花背の空も高く感じ、秋が本格的にやってきました。

みんなのリビングを柔らかい日差しが包み込んでいます。

隣接している体育館では１，２年生の劇練習の声が聞こえています。

新校舎での文化祭まであと1週間ちょっと。

みんな一生懸命頑張っています。