おおきな かぶ

　国語科で学習したロシア民話の「大きなかぶ」。7月17日に，民話を日本語訳された西郷竹彦さんが来校され，子ども達に「大きなかぶ」についてのお話をしてくださいました。
　「かぶひきに協力する人物がふえていくたびに，かぶのイメージはどうなっていくかな」という西郷さんの問いかけに，子どもたちは身振りと共に「大きくなっていく！」と元気に答えていました。
　訳者から「大きなかぶ」についてのお話を直接聞くという貴重な経験ができました。