短期留学近況報告from Australia 最終版

本校と姉妹校提携を結んでいる豪州NOOSA高校に短期留学中の天川さんと西本君からの最終近況報告が届きました。留学生活も最終週となり、間もなく帰国する二人は現在どのような生活をして、どんなことを感じているのでしょうか。Let’s read along!

「先週末の土曜日、NOOSA高校で親しくなった友人とBrisbane(ブリスベン)に行きました。（ブリスベンは、シドニー、メルボルンに次ぐオーストラリア第三の都市です。）電車で片道２時間半を要しました。ブリスベンの繁華街はたくさんの人で賑わっていて、多くのお店が立ち並ぶ中には、私たちに馴染みのあるユニクロやＨ＆Ｍといったお店もありました。韓国料理を食べた後、オーストラリアにもあるカラオケボックスで英語の歌を歌って週末の午後を楽しみました。帰国まで残り僅かとなりましたが、最後までしっかりと学校で学んで、オーストラリアでの留学生活をやり遂げたいです。（天川）」
「あっという間の２か月半でした。僕はこの週末にNoosaを出発します。留学中に本当にたくさんの経験をすることができました。これまでの人生の中で１番色々と経験できたことは、一生の思い出です。最初は簡単な英文も聞き取れず、この先やっていけるかとても不安でした。ですが、優しく楽しい友達やホストファミリーの支えのおかげで、ネイティブの英語について学べましたし、Aussie culture もたくさん学べました。ホストファミリーには色々な所にも連れて行ってもらいました。僕は２家庭にホームステイしましたが、どの家庭もとてもよかったです。正直帰りたくないほどです。この２か月半で学んだ様々なことを、この先の生活や勉強に生かしていきたいです。交換留学出発前に自分で決めたテーマである、「オーストラリアの学校と日本の学校の違いなどを比較する」ということもしっかりできたと思います。学んだことや経験を、日本の皆さんに帰ってから伝えたいと思います。（西本）」

えひめ国体 剣道少年女子第２位！

　去る１０月１日、２日の日程で愛媛県松山市で行われました第７２回国民体育大会剣道競技少年女子の部に、本校からは３年北川真優・岩井詩、２年橋本京佳、１年松木彩葉の４名が選手として出場しました。
　１回戦秋田県に４対０で勝ち、２回戦は、熊本県を破り勝ち上がってきた岐阜県に４対０で勝ち、２日目に残ることができました。準決勝は長崎県に粘り強く戦い３対２で勝ち、決勝戦に進みました。決勝は地元愛媛県と対戦し善戦しましたが、惜しくも５対０で敗れ２位となりました。
　少年女子の部ができて、初の決勝進出となる頑張りを見せてくれました。

Four Australian Students Visit Hiyoshigaoka SHS

Four students from Orange High School in Australia visited Hiyoshigaoka on October 3rd. In the morning, the students experienced a Japanese calligraphy lesson for the first time and enjoyed writing a Japanese character on a fan. At lunch time, the students did a presentation about their high school in Japanese, which many Hiyoshigaoka students came to watch. After the presentation, the Orange High students walked around to different tables in HELLO Village and shared some Australian snacks, along with some laughs with the students of our school.
In the afternoon, after observing some classes, such as Japanese classics and earth science, they took part in a first grade Global Zemi class and 2nd grade English Conversation classes. After school they observed the kendo and sumo clubs
The Orange High School students were very positive and outgoing, and we hope that this is just the beginning of a lasting relationship between our two schools. Thank you to everyone who took part in the activities.

10月3日（火）午前中からオーストラリアのオレンジハイスクールより4名の高校生が本校を訪れました。午前中は、英語村で初めての書道体験をしました。とても楽しそうにうちわに漢字一文字を書いていました。昼休みには自分たちが通っているオレンジハイスクールの学校紹介を日本語で行い、多くの本校生徒たちが交流を深めに来ていました。プレゼン発表の後、各テーブルで楽しそうな笑い声が聞こえていました。午後からは、古典や地学などいくつかの授業見学のあと，1年生の総合的な学習の時間、「グローバル・ゼミ」や2年生の「英会話」の授業に参加しました。どちらの授業でもすぐに打ち解けて楽しそうに交流を深めていました。放課後は、「剣道部」や「相撲部」の日吉ケ丘高校ならではの部活動見学を行いました。
オーストラリアからの留学生はとても熱心で何事にも前向きに取り組んでいました。これを機に、オレンジハイスクールと本校の生徒との交流の輪が広がることを期待しています。この場をお借りして、関係者の皆様に感謝申し上げます。

一般市民を対象としたアクティビティ第3弾「SOUTH AFRICA DAY 」実施!!

去る9月30日（土）、一般市民を対象としたアクティビティ第3弾「SOUTH AFRICA DAY 」を実施しました。同じ市立高校でＡＬＴをしている南アフリカ出身のクリストファー・ディックスさんとケンディル・ハウプトフライシさんに講師をしていただきました。お二人から南アフリカの歴史や文化・言語、スポーツなどについて、手作りのプリンや飲み物をいただきながら学ぶことが出来ました。特に、南アフリカ出身の世界で活躍している人気女優シャーリーズ・セロンやアパルトヘイト撤廃に全力で取り組んだネルソン・マンデラ氏のお話などは心に深く残りました。参加者のアンケートでは、「南アフリカのイメージが思っていたのと違い、来て良かった。」「全く思っていた国と違い、驚きと感動をいただいた。是非行ってみたい。」など今回参加した皆様から南アフリカのイメージが良くなったという感想や、楽しく英語を学ぶことができたという声を多数いただきました。
今回も本校ＡＬＴや生徒ボランティアも参加し、和気藹々とした雰囲気で英語を楽しんでいただくことが出来ました。特に、今回は近隣の京都国際中学校や、地元の月輪学区や今熊野学区の方々を含め多くの皆様にご参加いただきましたことに感謝申し上げます。次回は11月に実施する予定です。皆様のご参加をお待ちしています。

On September 30th (Sat), South Africa Day, the third open event of the year, took place at HELLO Village. The event featured two guest presenters, Chris Dicks and Kendall Hauptfleisch, both of whom are high school ALTs at public high schools in Kyoto City. The two talked about the history, culture, language and sports of South Africa, while also serving traditional South African treats rooibos tea and homemade milk tarts. They also talked about Nelson Mandela, a global hero known for risking his life to bring an end to apartheid, as well as other famous South Africans such as Hollywood actress Charlize Theron. After the presentation, the participants completed short questionnaires and commented that they were surprised to see that their image of South Africa was quite different from what they had expected, and that they were glad to have attended the event. Others commented that they came away with a very positive impression of South Africa and that they really enjoyed learning about the country in English.
Many people took part in this event, including our own ALTs and student volunteers. We are especially grateful for the many students from Kyoto Kokusai Junior High School and participants from the surrounding Tsukinowa and Imagumano areas for taking the time to come. Our next open event is scheduled to take place in November, and we hope to see you there!

短期留学近況報告 from Australia その４

豪州の姉妹校、Noosa高校に短期留学中の西本君から２回目の留学レポートが届きました。今回は化学の実験の様子を伝えてくれました。南半球にあるオーストラリアの季節は、今が冬だそうです。Let’s read along!

「オーストラリアの生活にはすっかり慣れ、毎日のびのびとした生活を送っています。今は冬休み中なので、毎日色々な事をしてゆったり過ごしています。
冬休み前の化学の授業では３回実験をしました。その際、白衣や目を保護するゴーグルを身に着けて、本物のサイエンティストのように実験を行えます。とても楽しいです。
　オーストラリアに来た当初は簡単な英文も聞き取るのに少し時間を要したりしていました。ですが最近、友達やホストファミリーの言っていることが、その時よりも直ぐに理解できるようになってきたと実感しています。帰国まであと３週間程ですが、思いっきり楽しみながら、思いっきり英語でたくさん話したいと思います。」

第３回学校説明会

今年度の第３回学校説明会および各種体験会のご案内をさせていただきます。
午前中の体験会に参加を希望する場合は、『部活動体験会(３)』または『校内見学ツアー＆「HELLO Village体験会(２)」』のどちらかのみお申込みください。同時に参加することはできません。
多くの方のご来場をお待ちしております。
申込方法などの詳細は、各中学校を通してもお知らせいたします。
なお、『校内見学ツアー＆「HELLO Village体験会(２)」』の参加申し込みは、１０月４日（水）９時００分より受付とさせていただきます。

１０月２８日（土）午後
第３回学校説明会
（申込締切　１０月２４日（火））
【ご案内】
【入力フォーム】
【参加申込書】

１０月２８日（土）午前
「HELLO Village」体験会（２）＆　校内見学ツアー
（申込締切　１０月１２日（木）１７時）
【ご案内】
【入力フォーム】

１０月２８日（土）午前
部活動体験会（３）　硬式野球部のみ
（申込締切　１０月１２日（木）１７時）
【ご案内】
【入力フォーム】
【参加申込書】
【部活動同意書】

平成２９年度 第６９回日吉ケ丘高校体育祭

前日２８日（木）が雨天のため延期となりましたが、２９日（金）は秋晴れの絶好の体育祭日和となりました。今年から学年別クラス対抗に加え、生徒たち念願の赤・青・黄色の３色、色別対抗の形をとったので、開会式では各色の団長からの選手宣誓が行われました。全校生徒の頭にたなびく３色の鉢巻き、同色の同学年はもちろん他学年に対して常時聞こえる声援、例年にない盛り上がりが見られました。生徒たちのレース前の真剣な表情や団体競技の際の若い掛け声が爽やかで、輝いていて眩しく、素晴らしい１日でした。閉会式では９月７，８日の大津市民会館での各クラスの舞台審査発表も行われ、閉会式後も生徒たちが多く残っており、名残惜しそうに平成２９年度日吉ケ丘高校学園祭の余韻に浸っている姿が印象的でした。

国体 近畿ブロック大会 優勝！

　８月２０日、赤穂市民総合体育館で行われた団体近畿ブロック大会剣道少年女子の部に本校から北川真優、岩井詩、橋本京佳、松木彩葉の４名が出場し、見事に優勝し、愛媛国体の出場権を獲得しました。

体育祭 延期のお知らせ

明日（９月２８日）に予定していました体育祭は
雨の予報ですので、

９月２９日（金）に延期して実施します。

なお、明日は平常授業を行いますが、
金曜日の時間割での授業となります。

短期留学近況報告 from Australia その３

　海外姉妹校であるオーストラリアのNoosa高校に短期留学している天川さんから２回目の留学レポートが届きました。日々英語を使っているので、話す力がついてきたようです。Let’s read along!

　「オーストラリアでの暮らしにも徐々に慣れ、充実した生活を送っています。最近、year１２ (日本の高校３年生に相当) の友達と海に行きました。この時の海水は少し冷たくて肌寒かったです。その後、近くのヘイスティン・ストリートという通りに沿った繁華街で買い物をしたり、喋ったりして楽しく過ごしました。
　ホームステイ先のホストシスターとは、一緒に日本のドラマを見て日本語を教えてあげたり、ゲームをして仲良くしています。最初は聞くことで精いっぱいだった英語も、以前より話せるようになってきたと実感しています。残り一か月、オーストラリアでの留学生活をしっかりとやり遂げたいです。」