中京支部生徒会交流会

１２月１７日（土）９：３０から中京中学校で，中京支部生徒会交流会が行われました。中京区内の各校の新旧の生徒会長が集い，旧生徒会長から１年間を振り返ってと，新会長への引き継ぎや励ましのメッセージを協議し，模造紙にまとめ発表しました。新会長は，各校の取組を紹介し，今後の自校での取組の参考になるような意見交換が活発に行われました。

今週のイングリッシュ シャワー

　English Showerは8月の下旬にイタリア中部で起きた地震に関連したニュー
スです。本社が埼玉県にある「サイゼリア」は、アマトリチャーナ(パスタ料理)
が一皿注文されるごとに100円の寄付をするキャンペーンを行い、被災地に１
億円をおくりました。練習する単語は７つです。

経営者(operator) 　　 寄付する(donate)
地震で大きなショックを受けた(quake-devastated)　　地方自治体(municipality)　　〜を取っておく(set aside)　　 アマトリーチェ(Amatrice)　　
アマトリチャーナ(Amatriciana)

　The operator of a chain of Italian restaurants in Japan donated about 100million yen to the quake-devastated municipality of Amatrice, Italy. Saitama Prefecture-based Saizeriya set aside 100 yen from each order of Amatriciana priced at 399 yen, for Amatrice, which was hit by the magnitude 6 earthquake in central Italy.

校内適応マラソン その２

　準備体操をして，９時３０分に男子がスタート。１０分後に女子がスタートしました。
さて，誰がどんなタイムでゴールするのでしょうか？

校内適応マラソン その１

　６日（火）は，校内適応マラソンで，桂川の河川敷に集合です。早朝よりも風が強く，気温はあまり上昇していません。ときおり，時雨が降ってくるという状況です。
　まずは，体育委員が集合して打ち合わせ。
　９時に，開会式が行われました。

今週のイングリッシュ シャワー

今週のEnglish Showerです。
内容は、熊本市が４月の地震で損傷した熊本城の復興に向けて、資金調達の新しいキャンペーン(瓦を売る)を検討しているというものでした。
学習する単語は、１２コです。

政府、行政(government) 　　〜を検討する、よく考える(consider)
奇抜な、今までにない(novel)　　資金調達(funding)　　役人、職員(official)　　
[城の］天守閣(keep)　　地方自治の、市の(municipal)　　〜を考察する(weigh)　　
[金]を集める(raise)　　復元(restoration)　　記念の(commemorative)　　
寄付をする人(donor)


　As it starts down the long road to rebuilding damaged Kumamoto Castle, the Kumamoto city government is considering a novel campaign to help with funding. Officials are considering selling the roof tiles from the castle’s keep, which survived the powerful earthquakes in April. The municipal government is weighing the possibility as part of its efforts to raise funds for the restoration of the castle. It is also considering offering the tiles as commemorative gifts to donors.

今月のイングリッシュ シャワー

　今月のイングリッシュ　シャワーは，クリスマスまでのカウントダウンができる，いわゆる「日めくりカレンダー」です。毎日，どんなことが起こったのかや，その日にまつわる言い伝えが記されています。玄関口に掲示されていますから，毎日，「今日はどんな日かな？」と楽しんで，英文を読んでみてください。

十二月の言葉

　「温　慈　恵　和　−おんじけいわ−　」

　−物やさしく，いつくしみ深く，恵み，やわらぐ−

　一つひとつの漢字の持つ意味を並べただけのように見えますが，それぞれの漢字が示す
意味は，人として持つべき大切な気持ちです。自分自身の心に，このような気持ちが育っているか？考えてみませんか？
　学校生活の中で，またこれから社会に出た時に，相手を思う心があることが大切です。

　今月１２月は，人権月間です。自分を振り返る機会にしてほしいと思います。

VGC(ベリー・グッド・キャンペーン）がスタート

　本日より１２月５日(月）までの１週間ＶＧＣ(べり−・グッド・キャンペーン）が実施されます。今回の目的は，本格的な冬を前に，毎年実施している防寒着着用にむけたルールの周知と防寒具の使用マナーについてです。評議会と環境委員会で構成する「防寒着着用実施委員会」は防寒着・防寒具等の使用についてクラスの状況をチェックし意識の向上を目指します。その他の委員会は，ルールの周知に関連するクイズや委員会通信の発行，アピールビデオの放映等で，バックアップしています。生徒のみなさんがルールを守り，先輩たちが受け継いできた防寒着着用が今年も本実施されるよう協力していきましょう。

１２月行事予定をアップしました

　１２月行事予定をアップしました。画面の右下をクリックしてご覧ください。

今週のイングリッシュ シャワー

今週はEnglish Shower は大隅良典氏がノーベル医学生理学を受賞した話題です。

医学(medicine) 　　教授(professor) 東京工業大学(Tokyo Institute of Technology)　　２年連続(second consecutive year)　　生理学(physiology)　　
［賞・メダルなど］を[業績などに対して]授与する(award)

　Japanese biologist Yoshinori Ohsumi won the Nobel Prize in medicine on October 3rd. Ohsumi, 71, from Fukuoka, is a professor at the Tokyo Institute of Technology. This is the second consecutive year in which a Japanese scientist has won the Nobel Prize in Physiology or Medicine. Ohsumi is the fourth Japanese to win the Nobel Prize in Physiology or Medicine. The awards ceremony will be held in Stockholm on December 10th, when Ohsumi will be awarded the cash prize of 8 million Swedish krona or 94 million yen.