京都市立学校・幼稚園
最新更新日:2024/04/24
本日:count up106
昨日:121
総数:502765
文字: 大きく | 小さく | 標準 配色: 通常 | 白地 | 黒地
ハートフルマーク
【学校教育目標】「夢に向かって、自らの未来を創造する子ども」〜なりたい自分に向かって努力する子〜

★07/10★教室PCトップページ!(2019/07/10)

画像1
★07/10★教室PCトップページ!(2019/07/10)

7月10日 4年生!野外活動みさきの家!

4年生が今日から,野外活動みさきの家に出発します!
2泊3日の野外活動です!
このホームページも野外活動みさきの家特集となります!
楽しく,学びの多い,野外活動みさきの家の様子をお楽しみください!

★英語を学ぼう!(名言&ことわざ)★

Genius is 1 percent inspiration and 99 percent perspiration.

Genius → 天才
1 percent inspiration → 1パーセントのひらめき
99 percent perspiration → 99パーセントの汗

天才は,1パーセントのひらめきと99パーセントの汗である。

すなわち!

天才とは,1パーセントのひらめきと99パーセントの努力である!

★ALTの先生との共同作業!(2019/07/09)

画像1
画像2
★ALTの先生との共同作業!(2019/07/09)

ALTの先生との共同作業!

全世界発信を意識して,ホームページの英語化に取り組んでいます!
ALTの先生の協力を得て,共同作業で文章化しています!

ALTの先生が来られた時には,次のような作業をしています。

1)日本語で文章を作成する。
2)Google translation  英語翻訳する。
3)ALTの先生に添削してもらう。

うれしいことに,ALTの先生は,この作業を貴重な経験です!といってくれました。

ほんとうにうれしいことです!

ALTの先生に,感謝! 感謝! です!

A collaboration with ALTs !
In an effort to share our way of life with the world,wo are currently in the processes of converting this process.
When on of ALTs visit, I do the follwing:
1)Write the sentences in Japanese
2)Convert these sentences to English by Google Translate
3)Consult our ALTs for corrections
To my delight, our ALTs have said that this is a very valuable experience for them !
I'm very happy that we're been able to come to this arrangement !
To our ALTs, thanks you very much !
I'm grateful !

★もりの集会!(2019/07/09)

画像1
画像2
★もりの集会!(2019/07/09)

 7月最後のもりの集会がありました!

 内容は,
 栽培委員会の発表!
 歌声集会!

 栽培委員会の発表はクイズ形式で楽しく学ぶことができました!
 歌声集会は,今回から,体育館のど真ん中にピアノを置き,全校のみんなが,ステキな歌声をひびかせました!

 ↓ by Google translation ↓

At the final “Mori Meeting “ school assembly for July:
・A presentation by the gardening club !
・A wonderful singing assembly !
The gardening club presented a fun and information quiz to teach us about cultivation.
This time for our singing assembly,we placed a piano in the middlle of the gymnasium.
Every one in the school joined their beautiflul voices together and filled the building with lovely music !

★コオニヤンマの恩返し!(2019/07/09)

画像1
★コオニヤンマの恩返し!(2019/07/09)

 とってもうれしいことがありました!

◇先生! 先生!!
★どうしたの?
◇トンボがっ! ほらっ!
★ん? トンボが?
◇トンボが,飛べへんみたいで,とまってるのに,いじめられてたので,持ってきた!
★いじめられているトンボを助けたんだ! 浦島太郎みたいな話だね〜。
◇???
★トンボの恩返しがあるかもね!

 職員室前で,ギンバラ(ギンヤンマのヤゴ飼育)を開いていたので,トンボに関する興味が高まったのでしょう。
 また,ヤゴから成虫へと羽化する過程を観察する中で,動物愛護の精神も培われたのでしょう!
 
 とってもうれしいことです!

 保護されたトンボは,美しいコオニヤンマ!

 ↓ by Google translation ↓

I had a great exchange with one of our students !

◇Teacher ! Teacher !
★What is it ?
◇It’s a dragonfly ! Look !
★Hm, a dragonfly !
◇It looks like it can’t fly. I think someone was playing with it,so Ibrought it here.
★h, you helped the injured dragonfly ! That sounds like the story of UrashimaTaro.
◇???
★Maybe the dragonfly will repay your kindness too !

Since opening the Ginpara in front of the staff room,it seems as though our students have become more interested in the lives of dragonflies.
I hope that students who study the life cycle of these fascinating dragonflies begin to think more about the world around them and the lives of the creatures too.
It’s a wonderlul thought !

★07/09★教室PCトップページ!(2019/07/09)

画像1
★07/09★教室PCトップページ!(2019/07/09)

7月9日 ジェットコースター記念日

1955(昭和30)年,日本で初めて東京・後楽園遊園地にジェットコースターが登場!
全長1500メートル,最高時速55キロで疾走!

★英語を学ぼう!(名言&ことわざ)★

Time flies like an arrow.

Time → 時間
Flies → 飛ぶ
like an arrow → 矢のように

時間は,矢のように,飛ぶ。

すなわち!

光陰矢のごとし!
貴重な時間を大切にしなければならない!

★ヒマワリ復活!2mを超えろ!(2019/07/09)

画像1
★ヒマワリ復活!2mを超えろ!(2019/07/09)

 今年のヒマワリは,なぜか,育ちがよくありません!
 ヒョロヒョロのヒマワリばかりです!
 日照不足なのか?
 ヒマワリの個体の遺伝子のせいなのか?
 ただ,2つだけ,他に比べ,ダントツに大きく育っているヒマワリがあります!
 そのひとつが,昨日,水分不足で,悲鳴をあげていました!
 そのヒマワリが,なんとか,復活しました!
 現在,背丈が,約170cm!
 なんとか,2mを超えてもらいたいものです!

 ↓ by Google translation ↓

This year's sunflower has not grown well for some reason!
Insufficient sunshine?
Is it because of the gene of the individual of sunflower?
However, there are only two sunflowers that are growing bigger than others!
One of them was screaming yesterday due to lack of water!
The sunflower has been resurrected somehow!
Currently, the height is about 170 cm!
Somehow, I want to get over 2m!

★予告!ゆるキャラ大募集!(2019/07/09)

画像1
★予告!ゆるキャラ大募集!(2019/07/09)

 予告!

2019年の夏休み!
久我の杜小学校の
ゆるキャラ
をデザインしてみませんか?!

詳しくは,
夏休み前に,各クラスの夏休みの課題とともに,
子どもたちが,応募用紙を持ち帰る予定です!
おうちの方との共同作品も大歓迎です!

どうぞ,ステキなゆるキャラ作品をご応募ください!

 ↓ by Google translation ↓

Everybody, do you not design Yuru character of Koganomori elementary school in summer vacation of 2019? !
Specifically, before summer vacation, along with the tasks of summer vacation in each class, children are planning to bring back the application form!
Joint work with parents are also welcome!
Please apply for a wonderful Yuru character work!

★植物の悲鳴が聞こえる!その後!(2019/07/08)

画像1
画像2
★植物の悲鳴が聞こえる!その後!(2019/07/08)

 植物の悲鳴が聞こえたので,たっぷり水をあげました!

 90分ごとの経過観察です!
 なんとか復活してきています!

 ↓ by Google translation ↓

I heard a scream of plants, so I gave enough water !
Follow-up every 90 minutes !
It has been resurrected somehow !

★植物の悲鳴が聞こえる!(2019/07/08)

画像1
★植物の悲鳴が聞こえる!(2019/07/08)

植物の悲鳴が聞こえる!

夏の水やりは,やりがいがある!

水やりは,水分の補給とともに,土に新鮮な空気を送り込むことが大きな目的!

表面の土が乾いてきたら,たっぷり!

夏の水やりのポイント!

1)炎天下での水やりは厳禁!

 水やりでなく,お湯やりになってしまいます!
 早朝や夕方の涼しい時間にやるのがポイント!

2)開花中は花に水をかけない!

3)ホースからの水やりは,要注意!

 夏場のホースでの水やりは,要注意です!
 夕方,涼しくなってからでも,要注意です!
 日中,ホースの中にたまっていた水が,お湯になってしまっています!
 びっくりするほど高温です!
 まず,水温を手で確かめて散水する必要があります!

 さぁ,元気になってくれるかな???

 ↓ by Google translation ↓

I hear the screams of plants!
Summer watering is worthwhile!
Watering is a major purpose to send fresh air to the soil as well as rehydration!
If the soil on the surface dries up, it is plenty!
Summer watering point!
1) No watering under hot sun!
Instead of watering, it will be hot water!
It is the point to do in the cool time of the early morning or the evening!
2) Do not water the flower during flowering!
3) Watering from the hose, be careful!
Watering with a summer hose is a caution!
Even if it gets cool in the evening, be careful!
During the daytime, the water accumulated in the hose has become hot water!
It is so hot that it is amazing!
First, you need to check the water temperature by hand and water it!
Well, will you get well? ? ?

★07/05★教室PCトップページ!(2019/07/05)

画像1
★07/05★教室PCトップページ!(2019/07/05)

7月8日 チキン南蛮の日

宮崎県延岡市の市民グループ「延岡発祥チキン南蛮党」が「チキン南(7)蛮(8)」の語呂合わせから制定!

spending of summer vacation and the presence or absence of radio exercises!

★英語を学ぼう!(名言&ことわざ)★

 Only the eagle can gaze at the sun.

Only → ただ〜だけ
the eagle → タカ
can gaze → 見つめることができる
at the sun → 太陽を

ただ,タカだけが,太陽を見つめることができる。

すなわち!

立派な人は,ふつうの人が,できないことでもできる!
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
学校行事
10/7 クラブ活動
京都市立久我の杜小学校
〒612-8494
京都市伏見区久我東町209
TEL:075-935-0157
FAX:075-935-0158
E-mail: koganomori-s@edu.city.kyoto.jp